Our Kitchen Book

Terms of use

Last updated 29 September 2026 · Deutsch

1. Scope

These terms apply to the use of Our Kitchen Book: the website ourkitchenbook.com and the Our Kitchen Book apps for iOS and Android (together “the service”). The service is operated by ly-webstudio UG (haftungsbeschränkt), Buchfinkweg 50, 12351 Berlin, Germany (“we”). By creating an account you accept these terms.

2. The service

Our Kitchen Book lets you keep recipes in private recipe books (groups) and share them with the other members of a group. Using the service is free of charge.

3. Your account

  • You must be at least 16 years old.
  • Your account is personal. Do not let others use it, and keep your password secret.
  • Use an email address at which you can receive mail.
  • Tell us at support@ly-webstudio.de if you think someone else is using your account.

4. Groups

  • Every recipe belongs to one group. Only the members of that group can see it. Drafts are visible only to you.
  • Anyone who has the invitation link or code of a group can join it. Share it only with people you want in the group. A member we removed from a group after a report cannot join it again (section 7).
  • Group admins can rename the group, remove members, make other members admins, switch the recipe of the week on or off and, in groups created in the app, create a new invitation code.
  • If you leave a group, the content you posted there stays in it until you delete it.

5. Your content

  • You are responsible for everything you post: recipes, photos, ratings, comments, cook logs, notes and your profile.
  • Only post content you have the rights to. Add only recipe photos you took yourself or have permission to use – not photos copied from websites, cookbooks or other sources. Photos of a cookbook page for the photo import are only read and then deleted.
  • Import single recipes for your household and your group – not whole cookbooks or recipe collections – and only from sources you may lawfully use. Imported recipes are for private use within your group. Do not make them available outside the group.
  • You keep all rights to your content. You grant us a free, non-exclusive right to store and process it and to show it to the members of the group, as far as this is needed to run the service. This includes having it translated and rewritten by the AI features you start. This right ends when you delete the content. It is gone from our backups after 90 days at the latest.
  • Texts are checked automatically against a list of offensive words before they are saved. A text that matches is not saved. We have zero tolerance for objectionable content – hate, harassment, sexual content, violence and illegal content – and for abusive members (sections 6 and 7).

6. No tolerance for objectionable content and abusive users

We do not tolerate objectionable content or abusive behavior. It is forbidden to post content that

  • is illegal,
  • is hateful or discriminatory,
  • harasses, threatens or bullies others,
  • is sexual or pornographic,
  • shows or glorifies violence,
  • is spam or advertising,
  • violates the rights of others, for example copyright or privacy.

Do not pretend to be someone else, and do not misuse or disrupt the service.

7. Reports, blocks and moderation

Report in the app: open the … menu on a recipe, rating, cook log or member page and choose Report. For content you consider illegal, for example a copyright infringement, choose the reason “Illegal content (e.g. copyright)”.

Report by email: write to support@ly-webstudio.de. Anyone, with or without an account, can report content they consider illegal this way. Please include where the content is (a link or a precise description), why you think it is illegal, your name and email address (not needed for reports of child sexual abuse material), and a statement that you believe in good faith that your report is accurate and complete. If you give an email address, we confirm receipt. We decide without undue delay and tell you our decision and how you can contest it.

Block: open the same menu and choose Block. You then no longer see that member’s recipes, ratings and cook logs. The member is not told.

Review: a person reviews every report within 24 hours. Reports are not decided automatically.

Measures: depending on the case, we remove content, remove a member from a group (this also unpublishes their recipes in that group, deletes their ratings and cook logs there and bars them from rejoining it with the invitation link or code), suspend an account or close it. Accounts of members who post objectionable content or behave abusively can be closed without warning. If someone often posts clearly illegal content or often sends clearly unfounded reports, we may, after a warning, suspend their account or stop handling their reports for a reasonable time.

Reasons: if we remove your content or restrict your account, we tell you by email what we did, which content it concerns, the facts it is based on, the rule of these terms or the law it is based on, and how you can object.

Objection: you can object to a decision about your content, your account or your report within six months by replying to our email or writing to support@ly-webstudio.de. A person reviews your objection, and we tell you our decision and the reasons without undue delay. If the decision was wrong, we reverse it as far as possible – content that was deleted cannot always be restored. You can also go to court at any time.

8. AI features

  • The AI import and “Enrich with AI” are optional and run only with your consent. You can give or withdraw it in the app under Me · AI import and on the website on your profile page (your name or avatar at the top, or Me on a phone) under AI features. Details are in the privacy policy.
  • To keep the AI features free, each member can start up to 20 AI runs in 24 hours (5 during the first week after sign-up). Every link import counts as a run, also when no AI is needed. Accounts in their first week also share a daily limit. When that limit or the service’s daily limit is reached, the AI features pause until the next day.
  • Recipes whose text an AI rewrote from an imported original are marked “Text rewritten by AI from the imported original”.
  • In groups where it is switched on, an AI suggests a recipe of the week. These recipes are marked “suggested by AI, not cooked yet”. Nobody has tested them.
  • AI-created recipes, translations and nutrition estimates can contain mistakes or be incomplete. Check ingredients, amounts, times and allergens yourself before you rely on them or cook.
  • Nutrition values are estimates. They are not medical or dietary advice.

9. Availability

We work to keep the service running, but we cannot guarantee that it is always available or free of errors. We may develop the service further and change or discontinue features where this is reasonable for you.

10. Ending your use

You can delete your account at any time: in the app under Me · Delete account or on the website on your profile page under Delete account. We may close your account if you seriously or repeatedly break these terms.

11. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and where mandatory law provides for it, for example under the German Product Liability Act.

For slight negligence we are liable only if we breach an essential obligation, meaning an obligation that makes the proper use of the service possible in the first place and on which you may regularly rely. In that case our liability is limited to the damage that is foreseeable and typical for this kind of contract. Otherwise we are not liable for slight negligence.

These rules also apply to our legal representatives and vicarious agents.

12. Applicable law

German law applies. If you are a consumer and live in another country, the mandatory consumer protection rules of that country still apply to you.

13. Changes to these terms

We may change these terms when the service or the law changes. We will tell you about changes in the app in good time before they take effect and ask for your agreement where needed. If you do not agree, you can delete your account.

14. Contact

ly-webstudio UG (haftungsbeschränkt)
Buchfinkweg 50
12351 Berlin
Germany
Email: support@ly-webstudio.de

Single point of contact: authorities, the European Commission, the European Board for Digital Services and members can reach us at support@ly-webstudio.de (Art. 11 and 12 of the Digital Services Act). We communicate in English and German.

More in the imprint. We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Deutsch

Nutzungsbedingungen · Stand 29. September 2026

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Our Kitchen Book, also der Website ourkitchenbook.com und der Apps Our Kitchen Book für iOS und Android (zusammen „der Dienst“). Betreiber ist die ly-webstudio UG (haftungsbeschränkt), Buchfinkweg 50, 12351 Berlin („wir“). Mit der Registrierung akzeptieren Sie diese Bedingungen.

2. Der Dienst

Mit Our Kitchen Book führen Sie Rezepte in privaten Rezeptbüchern (Gruppen) und teilen sie mit den anderen Mitgliedern einer Gruppe. Die Nutzung ist kostenlos.

3. Ihr Konto

  • Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
  • Ihr Konto ist persönlich. Überlassen Sie es niemand anderem und halten Sie Ihr Passwort geheim.
  • Verwenden Sie eine E-Mail-Adresse, unter der Sie erreichbar sind.
  • Schreiben Sie uns an support@ly-webstudio.de, wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihr Konto nutzt.

4. Gruppen

  • Jedes Rezept gehört zu einer Gruppe. Nur die Mitglieder dieser Gruppe können es sehen. Entwürfe sehen nur Sie.
  • Wer den Einladungslink oder den Code einer Gruppe hat, kann ihr beitreten. Teilen Sie ihn nur mit Menschen, die Sie in der Gruppe haben möchten. Ein Mitglied, das wir nach einer Meldung aus einer Gruppe entfernt haben, kann ihr nicht wieder beitreten (Abschnitt 7).
  • Admins einer Gruppe können die Gruppe umbenennen, Mitglieder entfernen, andere Mitglieder zu Admins machen, das Rezept der Woche ein- oder ausschalten und in Gruppen, die in der App erstellt wurden, einen neuen Einladungscode erzeugen.
  • Wenn Sie eine Gruppe verlassen, bleiben Ihre Inhalte dort, bis Sie sie löschen.

5. Ihre Inhalte

  • Sie sind für alles verantwortlich, was Sie einstellen: Rezepte, Fotos, Bewertungen, Kommentare, Kochprotokolle, Notizen und Ihr Profil.
  • Stellen Sie nur Inhalte ein, an denen Sie die nötigen Rechte haben. Fügen Sie nur Rezeptfotos hinzu, die Sie selbst aufgenommen haben oder verwenden dürfen – keine Fotos, die Sie von Websites, aus Kochbüchern oder anderen Quellen übernommen haben. Fotos einer Kochbuchseite für den Foto-Import werden nur gelesen und danach gelöscht.
  • Importieren Sie einzelne Rezepte für Ihren Haushalt und Ihre Gruppe – keine ganzen Kochbücher oder Rezeptsammlungen – und nur aus Quellen, die Sie rechtmäßig nutzen dürfen. Importierte Rezepte sind für die private Nutzung in Ihrer Gruppe bestimmt. Machen Sie sie nicht außerhalb der Gruppe zugänglich.
  • Alle Rechte an Ihren Inhalten bleiben bei Ihnen. Sie räumen uns ein einfaches, unentgeltliches Recht ein, sie zu speichern, zu verarbeiten und den Mitgliedern der Gruppe anzuzeigen, soweit das für den Betrieb des Dienstes nötig ist. Dazu gehört, sie mit den KI-Funktionen, die Sie starten, übersetzen und umformulieren zu lassen. Dieses Recht endet, wenn Sie den Inhalt löschen. Aus unseren Datensicherungen ist er spätestens nach 90 Tagen entfernt.
  • Texte werden vor dem Speichern automatisch mit einer Liste anstößiger Wörter abgeglichen. Ein Text mit einem solchen Wort wird nicht gespeichert. Für anstößige Inhalte – Hass, Belästigung, sexuelle Inhalte, Gewalt und rechtswidrige Inhalte – und für missbräuchlich handelnde Mitglieder gilt null Toleranz (Abschnitte 6 und 7).

6. Keine Toleranz für anstößige Inhalte und missbräuchliches Verhalten

Anstößige Inhalte und missbräuchliches Verhalten dulden wir nicht. Verboten sind Inhalte, die

  • rechtswidrig sind,
  • Hass verbreiten oder diskriminieren,
  • andere belästigen, bedrohen oder mobben,
  • sexuell oder pornografisch sind,
  • Gewalt zeigen oder verherrlichen,
  • Spam oder Werbung sind,
  • Rechte anderer verletzen, zum Beispiel Urheberrechte oder Persönlichkeitsrechte.

Geben Sie sich nicht als eine andere Person aus, und missbrauchen oder stören Sie den Dienst nicht.

7. Meldungen, Blockieren und Moderation

Melden in der App: Öffnen Sie das Menü … an einem Rezept, einer Bewertung, einem Kochprotokoll oder auf der Seite eines Mitglieds und wählen Sie „Rezept melden“, „Bewertung melden“, „Kochprotokoll melden“ oder „Mitglied melden“ (englische Ansicht: „Report recipe“, „Report rating“, „Report cook log“ oder „Report member“). Für Inhalte, die Sie für rechtswidrig halten, etwa wegen einer Urheberrechtsverletzung, wählen Sie den Grund „Rechtswidriger Inhalt (z. B. Urheberrecht)“ (englische Ansicht: „Illegal content (e.g. copyright)“).

Melden per E-Mail: Schreiben Sie an support@ly-webstudio.de. So kann jede Person, auch ohne Konto, Inhalte melden, die sie für rechtswidrig hält. Bitte nennen Sie, wo der Inhalt steht (einen Link oder eine genaue Beschreibung), warum Sie ihn für rechtswidrig halten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (nicht nötig bei Meldungen von Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern) und erklären Sie, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass Ihre Angaben richtig und vollständig sind. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse angeben, bestätigen wir den Eingang. Wir entscheiden unverzüglich und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit und wie Sie sie anfechten können.

Blockieren: Öffnen Sie dasselbe Menü und wählen Sie „[Name] blockieren“ (englische Ansicht: „Block [Name]“). Danach sehen Sie die Rezepte, Bewertungen und Kochprotokolle dieses Mitglieds nicht mehr. Das Mitglied wird nicht benachrichtigt.

Prüfung: Jede Meldung prüft ein Mensch innerhalb von 24 Stunden. Über Meldungen wird nicht automatisiert entschieden.

Maßnahmen: Je nach Fall entfernen wir Inhalte, entfernen ein Mitglied aus einer Gruppe (dabei werden seine Rezepte in dieser Gruppe auf Entwurf zurückgesetzt, seine Bewertungen und Kochprotokolle dort gelöscht, und es kann der Gruppe mit dem Einladungslink oder -code nicht wieder beitreten), sperren ein Konto oder schließen es. Konten von Mitgliedern, die anstößige Inhalte einstellen oder sich missbräuchlich verhalten, können wir ohne Vorwarnung schließen. Stellt jemand häufig offensichtlich rechtswidrige Inhalte ein oder schickt häufig offensichtlich unbegründete Meldungen, können wir nach einer Warnung sein Konto für angemessene Zeit sperren oder seine Meldungen für angemessene Zeit nicht mehr bearbeiten.

Begründung: Wenn wir Ihre Inhalte entfernen oder Ihr Konto einschränken, teilen wir Ihnen per E-Mail mit, was wir getan haben, welchen Inhalt es betrifft, auf welche Tatsachen und auf welche Regel dieser Bedingungen oder welches Gesetz wir uns stützen und wie Sie widersprechen können.

Widerspruch: Sie können einer Entscheidung über Ihre Inhalte, Ihr Konto oder Ihre Meldung innerhalb von sechs Monaten widersprechen, indem Sie auf unsere E-Mail antworten oder an support@ly-webstudio.de schreiben. Ein Mensch prüft Ihren Widerspruch, und wir teilen Ihnen unsere Entscheidung und die Gründe unverzüglich mit. War die Entscheidung falsch, machen wir sie rückgängig, soweit das möglich ist – gelöschte Inhalte lassen sich nicht immer wiederherstellen. Sie können außerdem jederzeit den Rechtsweg beschreiten.

8. KI-Funktionen

  • Der KI-Import und „Mit KI aufbereiten“ (auf der Website und in der englischen Ansicht der App „Enrich with AI“) sind freiwillig und laufen nur mit Ihrer Einwilligung. Sie erteilen oder widerrufen sie in der App unter „Ich · KI-Import“ (englische Ansicht: „Me · AI import“) und auf der Website auf Ihrer Profilseite (Ihr Name oder Profilfoto oben, auf dem Handy „Me“) unter „AI features“. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
  • Damit die KI-Funktionen kostenlos bleiben, kann jedes Mitglied innerhalb von 24 Stunden bis zu 20 KI-Läufe starten (in der ersten Woche nach der Registrierung 5). Jeder Import über einen Link zählt als Lauf, auch wenn dafür keine KI nötig ist. Konten in ihrer ersten Woche teilen sich außerdem eine tägliche Obergrenze. Ist diese oder die tägliche Obergrenze des Dienstes erreicht, pausieren die KI-Funktionen bis zum nächsten Tag.
  • Rezepte, deren Text eine KI aus einem importierten Original umformuliert hat, sind mit „Text von KI aus dem importierten Original umformuliert“ gekennzeichnet (auf der Website und in der englischen Ansicht der App „Text rewritten by AI from the imported original“).
  • In Gruppen, in denen es eingeschaltet ist, schlägt eine KI ein Rezept der Woche vor. Diese Rezepte sind mit „von KI vorgeschlagen, noch nicht nachgekocht“ gekennzeichnet (auf der Website und in der englischen Ansicht der App „suggested by AI, not cooked yet“). Niemand hat sie ausprobiert.
  • Von der KI erstellte Rezepte, Übersetzungen und Nährwertschätzungen können Fehler enthalten oder unvollständig sein. Prüfen Sie Zutaten, Mengen, Zeiten und Allergene selbst, bevor Sie sich darauf verlassen oder kochen.
  • Nährwerte sind Schätzungen. Sie sind keine medizinische oder Ernährungsberatung.

9. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, den Dienst am Laufen zu halten, können aber nicht garantieren, dass er jederzeit verfügbar und fehlerfrei ist. Wir dürfen den Dienst weiterentwickeln und Funktionen ändern oder einstellen, soweit das für Sie zumutbar ist.

10. Beendigung

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen: in der App unter „Ich · Konto löschen“ (englische Ansicht: „Me · Delete account“) oder auf der Website auf Ihrer Profilseite unter „Delete account“. Wir können Ihr Konto schließen, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen.

11. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften, etwa dem Produkthaftungsgesetz.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung des Dienstes überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Diese Regeln gelten auch für unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

12. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Wenn Sie Verbraucher sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat haben, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Über Änderungen informieren wir Sie rechtzeitig vor ihrem Inkrafttreten in der App und bitten, wo nötig, um Ihre Zustimmung. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto löschen.

14. Kontakt

ly-webstudio UG (haftungsbeschränkt)
Buchfinkweg 50
12351 Berlin
Deutschland
E-Mail: support@ly-webstudio.de

Zentrale Kontaktstelle: Behörden, die Europäische Kommission, das Europäische Gremium für digitale Dienste und Mitglieder erreichen uns unter support@ly-webstudio.de (Art. 11 und 12 des Gesetzes über digitale Dienste). Wir kommunizieren auf Deutsch und Englisch.

Weitere Angaben im Impressum. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Terms of use · Our Kitchen Book